„A potěšil mě i čas 3:56,29 byl ještě rychlejší než v Kanadě,“ radovala se. „Dopadlo to dobře, jsem ráda. Není to jen můj úspěch, ale i všech u dráhy, co mě hnali do cíle.“

Sáblíková navíc překonala rekord dráhy, který v Salt Lake City vydržel celých sedm let od olympiády 2002. Tehdy ho zajela rychlobruslařská ikona Claudia Pechsteinová z Německa, která se nyní těžko vypořádává se svou dopingovou aférou. Díky zásahu civilního soudu směla startovat, v cíli se však 36letá Němka rozbrečela. Na olympijské hry do Vancouveru totiž s jistotou nepojede, kvalifikaci nezvládla.

„Až mi jí bylo líto. Pořád se kolem ní motala spousta novinářů. Stěžovala si, že třeba Holanďanky se na ni dívaly podivně,“ popisuje Sáblíková.

Zatímco hvězda rychlobruslařské legendy letí střemhlav dolů, Sáblíková je zase o krok blíž ke svému čtvrtému celkovému vítězství ve Světovém poháru, vede s převahou 30 bodů. Poslední závod se ale pojede v nizozemském Heerenveenu až po hrách ve Vancouveru a její triumf není jistý. V Nizozemsku se bude rozdávat více bodů, vítězka jich namísto stovky obdrží 150. „Závěrečný závod rozhodne,“ ví i mladá Češka.

Poslední klání před nejdůležitějším startem sezony, olympiádou, však zvládla s jistotou obávané šampionky. „Jestli má pro mě zvláštní význam? Nevím,“ mínila později. „Hlavně jsem si říkala, že je to poslední velká trojka tohoto kalendářního roku. A každé vítězství psychice pomůže.“

Na dlouhých tratích bude ve Vancouveru největší favoritkou. Na trati 5 000 metrů nemá konkurenci. Na trojce by ji mohla o nejcennější kov připravit právě ctižádostivá Němka. „Budu dělat, co bude v mých silách, abych to dotáhla do konce,“ říká Sáblíková. „Ale je to sport, stát se může všechno.“
Rivalita mezi nimi ale nijak zvlášť nenarůstá. „Myslím, že se pozorujeme pořád stejně,“ směje se Češka. „Čeká se na ten rozhodující závod. Na olympiádě to nebude jen o nás dvou. Na medaile nás bude útočit tak sedm.“

Sáblíková je ale dobře připravená. Zvládla i vědomostní test. Kdy se pojede trojka ve Vancouveru? „Dvanáctého února je zahájení a čtrnáctého jedu,“ hlásí přesvědčivě.“ Bude to zlatý den české olympijské výpravy?